for NAVMAN, for NAVMAN direct from Shenzhen Cowon Technology Limited in CN